FANDOM


人工言語(創作言語)を作る際にしておいた方が良い事を列挙する。

タスクリスト 編集

要件定義 編集

音素 編集

  • 使う音素を選定する
  • 音素の規則を決定(二重母音、二重子音、長母音、長子音、禁則文字列、条件異音)
  • 使用する文字の作成若しくは選択
  • 書記法の作成

単語 編集

  • 基礎単語の作成
    • 機能語(人称代名詞、指示語など)
    • 数表現の作成
  • 造語規則の作成(派生語の作り方、合成語の作り方)
  • 派生語の作成
  • 合成語の作成
  • 熟語の作成
  • 語義と用法の整理

文法 編集

  • 構文規則の決定(修飾方向、文の統合規則、文型など)
    • PEG
    • BNF
  • 時制、相、法、性、数、格、品詞の生成と整理
  • 規範的な語順の作成

表現 編集

  • 慣用表現の生成
    • 挨拶
    • ことわざ

翻訳 編集

  • 会話編
    • その言語だけを使って会話してみる。
    • その言語で翻訳したのを読み聞かせる。
  • 例文編
    • 自作の文章を訳す(おすすめは「日記」や「小説」)
    • 既存の文章を訳す(「リンゴ文」や「不思議の国のアリス」など)

世界設定 編集

  • 環境
    • 生態系
    • 地理
    • 物理法則
  • 社会
    • 法律
    • エチケット
  • 文化
    • 祝い事
    • 禁忌
    • マナー